ИТОГИ ВНУТРИВУЗОВСКОГО КОНКУРСА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ЧТЕНИЯ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ « УСЛЫШЬ РОССИЮ В КАЖДОМ СЛОВЕ!»

В Мордовском государственном педагогическом университете имени М.Е. Евсевьева состоялся Внутривузовский конкурс художественного чтения на иностранном языке «Услышь Россию в каждом слове!», посвященный году единства народов России. Организатором конкурса выступил факультет иностранных языков.

Цель конкурса – формирование у молодого поколения чувства общероссийской гражданской идентичности и готовности к межкультурному диалогу через искусство художественного слова на иностранных языках, раскрытие богатства, многообразия, единства культур народов России. Министр просвещения РФ Сергей Кравцов неоднократно отмечал, что «важно не просто давать знания, а воспитывать личность, уважающую свою страну, её культуру и историю».

Мероприятие объединило студентов разных факультетов, которые продемонстрировали не только знание иностранных языков, но и умение чувствовать и передавать глубину русской литературы.

Конкурсанты декламировали произведения русских поэтов от классики до современности на английском и немецком языках. В зале звучали строки Лермонтова, Есенина, Ахматовой, авторские переводы поэтических произведений, выполненные студентами факультета иностранных языков.
Каждое выступление стало маленьким спектаклем, поскольку исполнительское мастерство и артистизм участников позволили не только проявить свои языковые способности, но и заново открыть для себя знакомые строки, донести до зрителя душу и красоту русского слова на другом языке.

Победители и призеры конкурса:

Номинация «Поэзия»:

1 место - Романович Варвара, Фадеев Родион (факультет иностранных языков), Жбанчикова Мария (филологический факультет);

2 место - Панкова Юлия, Липецкая Варвара (факультет иностранных языков), Стрюков Дмитрий (факультет истории и права);

3 место - Акамова Анастасия, Байкин Данила (факультет иностранных языков), Малыженков Даниил, Святкин Сергей (факультет истории и права).

Номинация «Авторское прочтение» и специальный приз жюри «За артистизм и оригинальность исполнения стихотворения С. Д. Дрожжина «Родина» в авторском переводе Чугуновой Дарьи, студентки 4 курса факультета иностранных языков»:

1 место - Капранова Татьяна (факультет иностранных языков).

Жюри конкурса, в состав которого вошли преподаватели кафедры иностранных языков и методик обучения, отметило высокий уровень подготовки участников, их смелость в выборе произведений и искренность исполнения.

Конкурс «Услышь Россию в каждом слове» показал, что русская литература не знает языковых барьеров. Она понятна и близка сердцу, на каком бы языке ни звучала.

Благодарим всех участников, зрителей и организаторов за любовь к языкам, литературе, за яркие выступления и желаем дальнейших творческих успехов!

Возврат к списку