PR-АКЦИЯ «ИСКУССТВО БЫТЬ ПЕРЕВОДЧИКОМ»

В Мордовском государственном университете имени М. Е. Евсевьева особое внимание уделяется подготовке специалистов в области иностранных языков и перевода. 08 октября 2020 г. на факультете иностранных языков состоялась PR-акция «Искусство быть переводчиком» совместно с Мордовским региональным отделением Союза переводчиков России (МРО СПР).

В акции приняли участие студенты факультета иностранных языков, обучающиеся по специальности «Перевод и переводоведение». С мотивационным приветствием выступили декан факультета С. И.  Пискунова, заведующий кафедрой лингвистики и перевода А. А. Ветошкин, председатель МРО СПР А. Н. Злобин. Каждый год мероприятие проходит под новым девизом, который провозглашает международная федерация переводчиков. В 2020 году девизом является Finding the words for a world in crisis = Поиск слов для мира в кризисе.

Целью мероприятия стало совершенствование навыков перевода, расширение словарного запаса и кругозора, погружение в интересную и престижную профессию лингвиста-переводчика. Акция Основные акценты были сделаны на профессиональных, деловых качествах переводчика, роли перевода для просвещения, науки культуры. Студенты обратили внимание на лучшие образцы переводов с английского и немецкого языков, которые знакомят российского читателя с шедеврами мировой культуры. На онлайн связь вышли наиболее успешные выпускники факультета иностранных языков, работающие профессиональными переводчиками. Ребята поделились особенностями профессии, трудностями с которыми сталкивается начинающий специалист.

Возврат к списку