Общая информация


 Пискунова 2.jpg

Пискунова Светлана Ивановна, 

декан факультета иностранных языков, доктор философских наук, профессор

Факультет иностранных языков является одним из старейших факультетов института со сложившимися традициями. Изучение и преподавание иностранных языков ведется в МГПИ им. М.Е. Евсевьева с момента его основания. Как самостоятельное подразделение  факультет был создан в 1970 году. Он всегда имел мощный потенциал и яркую индивидуальность.

Подготовка специалистов на факультете ведется по двум наиболее востребованным иностранным языкам: английскому и немецкому. Студенты обучаются по следующим программам специалитета 050305.65 – «Немецкий язык» с дополнительной специальностью «Английский язык»; «Английский язык» с дополнительной специальностью «Немецкий язык»; 035701 «Перевод и переводоведение»; по программам бакалавриата направления 440305.62 Педагогическое образование  профили «Иностранный язык (английский, немецкий)», «Иностранный язык (немецкий, английский)», «Иностранный язык (английский). Право». В 2014-15 учебном году факультет иностранных языков начал подготовку студентов по программе прикладного бакалавриата направления 440301.62 Педагогическое образование  профиль Иностранный язык (английский). Таким образом, факультет выпускает компетентного специалиста и бакалавра, подготовленного к преподаванию двух иностранных языков. В апреле 2009 г. получена лицензия на новую специальность 035701.65 «Перевод и переводоведение», первый набор студентов по данной специальности осуществился в 2012 г.

В связи с интеграцией России в общеевропейское образовательное пространство в деле подготовки специалистов разных профилей возрастает роль и значение изучения иностранного языка. Изменения социально-экономических и политических условий в России неизбежно повлекли за собой изменения требований в системе образования в области иностранных языков. Данные требования определяют социальный заказ общества по отношению к уровню и качеству владения иностранным языком его гражданами, который выражается в престижности знания иностранного языка и потребности общества в специалистах, практически владеющих иностранным языком как средством общения. Востребованность знания иностранных языков повышает его статус как учебной дисциплины в системе высшего образования. Повышение качества преподавания иностранных языков в институте – стало одним из приоритетных направлений развития МГПИ.

Изучение иностранных языков – терпеливый, скрупулёзный труд, который требует времени, сообразительности и упорства, тем не менее – это самый короткий путь к работе в престижной международной компании. Кроме того, знание иностранного языка дает мощный трамплин для саморазвития – можно свободно учиться в интернете, читать книги профессионалов и осваивать их опыт, повышать свою квалификацию на мастер-классах.

Владение иностранными языками становится неотъемлемой частью государственной политики Республики Мордовия. В последние годы Мордовия все чаще проводит на своей земле мероприятия самого высокого уровня. Соответствие предъявляемым требованиям позволило включить Саранск в перечень городов России, в котором будут проводиться матчи чемпионата мира по футболу в 2018 г. Это абсолютно новые перспективы для Республики и её жителей.

Небывалый спрос потребовал и небывалого предложения. Неожиданно для себя преподаватели иностранных языков оказались в центре общественного внимания: нетерпеливые легионы специалистов в разных областях науки, культуры, бизнеса, спорта, техники и других областей человеческой деятельности потребовали немедленного обучения иностранным языкам как орудию производства. В связи с этим профессия преподавателя иностранных языков сегодня является модной, престижной и высокооплачиваемой.

Подготовка специалистов на факультете ведется по двум наиболее востребованным иностранным языкам: английскому и немецкому. Студенты обучаются по следующим основным профессиональным образовательным программам специалитета  «Перевод и переводоведение»; по программам бакалавриата направления 440305 Педагогическое образование профили «Иностранный язык (английский, немецкий)», «Иностранный язык  (немецкий, английский)», «Иностранный язык (английский). Право», Иностранный язык (английский); программам магистратуры «Лингвистическое образование (германские языки), «Педагогические технологии в лингвистическом образовании».

В связи с этим миссия факультета иностранных языков МГПИ заключается в обеспечении системы качественной подготовки квалифицированных конкурентоспособных  полиязычных специалистов, обладающих высоким нравственным и гражданским потенциалом и способных к осуществлению педагогической, переводческой и научной деятельности.

Совершенствование качества образовательных услуг – основная задача организации и осуществления процесса обучения иностранному языку для специальных целей, решение которой направлено на формирование профессионально-ориентированной языковой личности студента. Наметившийся качественный рост в деятельности кафедры находит свое отражение, прежде всего, в привлечении современных технических средств обучения и их использования в учебном процессе, укреплении материально-технической базы, в значительном улучшении методического обеспечения учебного процесса и т.д.

Структура факультета иностранных языков

Кафедра лингвистики и перевода и кафедра английского и немецкого языков и методик обучения являются выпускающими кафедрами факультета, кафедра иностранных языков осуществляет преподавание иностранных языков (английского, немецкого, французского, латинского) на 7 неязыковых факультетах института на очном и заочном отделениях. 

В целом концепция деятельности кафедр заключается в совершенствовании системы менеджмента качества на базе методологических основ обучения, внедрения модифицированных методов мониторинга качества обучения, привлечения новых технологий лингводидактики: профессионально-ориентированных методик (иностранные языки профессионального общения), развитии индивидуальной траектории обучения, методики обучения техникам учения, личностно-ориентированной методики, методики культуросообразного обучения и т.п. Новая познавательная парадигма ориентирована на развитие личности, повышение ее активности и творческих способностей, на расширение использования методов самостоятельной работы студентов, самоконтроля, использования активных форм и методов обучения. 


На международном уровне кафедра английского и немецкого языков и методик обучения поддерживает научные связи с Институтом им. Гете (ФРГ). На факультете создан специальный кабинет, который укомплектован литературой, аудиозаписями, видеофильмами, словарями, картами, поставляемыми Немецким культурным центром им. Гете. Преподаватели кафедры немецкого языка проходят курсы повышения квалификации, выезжая на стажировку в университеты Германии. 

Студенты английского отделения имеют возможность посетить США по программе летних детских оздоровительных лагерей CCUSA.


                     ия7.jpg ия8.jpg

На региональном уровне факультет ведет совместную работу с вузами, педагогическими училищами и школами республики Мордовия. 


           

ия9.jpg

 

Кафедры ведут подготовку научно-педагогических кадров высшей квалификации через аспирантуру по специальности 10.02.04. – германские языки. Руководство аспирантами осуществляют ведущие профессора из различных вузов: МГУ им. М. В. Ломоносова, МПГУ (г. Москва), НГЛУ им. Н. А. Добролюбова (г. Н. Новгород) и др. 

Преподаватели, аспиранты и студенты факультета не только регулярно принимают участие в международных, всероссийских и региональных конференциях, но и являются организаторами конференций и семинаров различных уровней. Ежегодно проводится конференция молодых ученых-лингвистов «Актуальные проблемы германистики», семинар для преподавателей вуза и учителей «Новое в преподавании иностранных языков». 

Студенты принимают участие в ежегодной региональной олимпиаде по иностранным языкам в НГЛУ им. Н. А. Добролюбова (г. Нижний Новгород) и, как правило, становятся призерами и дипломантами данной олимпиады. Ежегодно проводится факультетская олимпиада по немецкому и английскому языкам. Основной формой научной работы студентов являются научно-исследовательские группы под руководством доцентов факультета иностранных языков. 

         

  ия11.jpg ия12.jpg


Работает Студенческое научное общество. Учебные занятия проходят на базе компьютерных классов, лингафонного компьютерного класса, видеоклассов с применением современных форм и методов обучения.

     

     ия13.jpg ия14.jpg


Большое значение на факультете придается воспитательным и познавательно-обучающим мероприятиям на иностранных языках: празднование Рождества, Пасхи, Дня Благодарения, Хэллоуина, Дня Св. Валентина и др. Студенты принимают активное участие в таких мероприятиях, как: “Посвящение в студенты”, “Алло, мы ищем таланты!”, КВН. Студенческая команда факультета иностранных языков становилась неоднократным призером ежегодного фестиваля “Студенческая весна”. В декабре на факультете традиционно проводятся Недели немецкого и английского языков и культуры, в рамках которых студенты могут творчески применить знания, полученные во время обучения. 

   

       ия15.jpg ия16.jpg


Таким образом, на факультете иностранных языков имеется хороший научный, материально-технический потенциал для становления высококвалифицированного специалиста.